It is widely accepted that the universe is expanding at an accelerating rate, but now researchers say our measurements of the mysterious force driving that may be wrong and that the universe began to slow 1.5 billion years ago – but other scientists disagree